Pesquisa de legendas
Consulte provedores compatíveis e escolha idioma e versão adequados ao arquivo.
Ferramentas opcionais de acessibilidade
Controle de legendas na TV, no celular e no navegador.
Use pesquisa e estilo de legendas no app Android gratuito e ferramentas opcionais de tradução por IA com sua própria conta compatível. Os recursos disponíveis dependem do player e da fonte.
Legendas que se adaptam
Legibilidade sem esconder o vídeo.
O ARVIO reúne busca, seleção, estilo e posicionamento de legendas em controles adequados para TV e celular.
Estilo personalizável
Ajuste tamanho, cor, fundo e posição para diferentes telas e preferências.
Áreas pretas e enquadramento
Quando o player permite, posicione a legenda em relação à tela e não apenas ao quadro do vídeo.
Tradução opcional com IA
Use sua própria conta compatível para traduzir texto sem incluir uma assinatura de IA no ARVIO.
Controles para TV
Altere a faixa e as preferências sem menus difíceis de navegar com o controle remoto.
Compatibilidade por formato
SRT, WebVTT, legendas incorporadas e outros formatos dependem do player e da fonte.
Encontre e ajuste a faixa certa.
Abra as legendas
Durante a reprodução, abra o seletor e veja as faixas disponíveis.
Escolha idioma e estilo
Selecione a faixa e aplique as preferências de aparência do perfil.
Use IA quando necessário
Configure sua própria credencial compatível e traduza somente quando esse recurso for útil.
A precisão varia
Traduções automáticas podem conter erros. Revise o resultado quando a precisão for importante e respeite os termos do serviço de IA utilizado.
Perguntas frequentes
Legendas com IA: FAQ
O ARVIO inclui um serviço pago de IA?
Não. As ferramentas de IA são opcionais e exigem sua própria conta compatível.
Todas as fontes oferecem legendas?
Não. A disponibilidade depende da mídia, do addon, do servidor e dos provedores de legendas configurados.
Posso mudar a posição das legendas?
Sim, nos players e formatos compatíveis, junto com tamanho, cor e fundo.
Guias relacionados
Guias
Legendas claras em qualquer tela.
O player Android do ARVIO continua gratuito e de código aberto.