Ondertitels zoeken
Raadpleeg ondersteunde providers en kies een taal en versie die bij het bestand passen.
Optionele toegankelijkheidstools
Grip op ondertitels op tv, mobiel en in de browser.
Zoek en stijl ondertitels in de gratis Android-app en gebruik optioneel AI-vertaling met je eigen compatibele account. Welke functies beschikbaar zijn, hangt af van de speler en de bron.
Ondertitels die zich aanpassen
Goed leesbaar zonder het beeld te bedekken.
ARVIO brengt zoeken, kiezen, stijl en positie van ondertitels samen in bediening die geschikt is voor tv en mobiel.
Aanpasbare stijl
Stel grootte, kleur, achtergrond en positie in voor verschillende schermen en voorkeuren.
Zwarte balken en beeldkader
Plaats de ondertitel ten opzichte van het scherm in plaats van alleen het videobeeld, als de speler dat toestaat.
Optionele AI-vertaling
Gebruik je eigen compatibele account om tekst te vertalen; ARVIO bevat zelf geen AI-abonnement.
Bediening voor tv
Wissel van spoor en pas voorkeuren aan zonder menu's die lastig zijn met de afstandsbediening.
Ondersteuning per formaat
SRT, WebVTT, ingebedde ondertitels en andere formaten hangen af van de speler en de bron.
Vind en stel het juiste spoor in.
Open de ondertitels
Open tijdens het afspelen de keuzelijst en bekijk de beschikbare sporen.
Kies taal en stijl
Selecteer het spoor en pas de weergave-instellingen van het profiel toe.
Gebruik AI als het nodig is
Stel je eigen compatibele inloggegevens in en vertaal alleen wanneer die functie echt helpt.
Nauwkeurigheid verschilt
Automatische vertalingen kunnen fouten bevatten. Controleer het resultaat als nauwkeurigheid belangrijk is en houd je aan de voorwaarden van de AI-dienst die je gebruikt.
Veelgestelde vragen
AI-ondertitels: FAQ
Zit er een betaalde AI-dienst in ARVIO?
Nee. De AI-tools zijn optioneel en vereisen je eigen compatibele account.
Hebben alle bronnen ondertitels?
Nee. Beschikbaarheid hangt af van de media, de addon, de server en de ingestelde ondertitelproviders.
Kan ik de positie van ondertitels aanpassen?
Ja, in ondersteunde spelers en formaten, samen met grootte, kleur en achtergrond.
Gerelateerde handleidingen
Handleidingen
Duidelijke ondertitels op elk scherm.
De Android-speler van ARVIO blijft gratis en open source.